Numero 23 Die Cast - De Jouet à Maquette en Castellano.
The Weathering Magazine est le seul magazine entièrement dédié aux techniques de peinture et de vieillissement des maquettes et figurines.
Dans ce numéro, nous nous pencherons sur un sujet inhabituel pour un magazine de modélisme : les Die-Cast pré-assemblés et maquettes plastiques disponibles dans une variété infinié de sujet intriguants pour la peinture et le vieillissement.
Nous vous montrerons des astuces simples et des techniques plus complexes utilisées pour travailler sur des répliques pré-assemblées en métal ou en plastique et vous présenterons les défauts les plus communs sur ce type de modèles et vous devoilerons des moyens simples de corriger des vis visibles ou une couche épaisse de peinture d’usine.
Nous indiquerons quelles techniques seront les plus appropriées pour vieillir les aspects uniques d’une locomotive fonctionnelle au H0, un tracteur chenillé, ou une figurine Star Wars à collectionner.
De plus, nous vous montrerons comment donner vie à une voiture de rally ou une pelleteuse en die-cast et comment transformer un petit bus, un jouet, en une miniature réaliste.
Nous transformerons un camion de pompier éclatant en un véhicule de casse et peindrons un petit avion pré-assemblé pour qu’il ressemble à une maquette au rendu impeccable.
Et bien plus encore, bien évidemment! Comme toujours, The Weathering Magazine présente des articles détaillés pas-à-pas, pour apprendre à réaliser chaque technique illustrée au travers de photos de haute qualité avec des descriptions concises offertes par quelques-uns des meilleurs maquettistes au monde. Ce numéro hautement utile et très attendu de TWM est une ressource à collectionner, une source d’inspiration pour tous les maquettistes, remplie de techniques utiles.
-------------
The Weathering Magazine es la única revista dedicada por entero a las técnicas de pintura y envejecido de modelos a escala y figures. En este número, nos enfocamos en un tema poco común en las publicaciones de modelismo – Die-Cast y maquetas de plástico pre-ensambladas, con una variedad infinita de temas muy interesantes parala pintura y el envejecido.
Os mostraremos tanto trucos sencillos como técnicas más complejas utilizadas cuando trabajamos con estas replicas pre-ensambladas e, igualmente, apuntaremos los defectos más comunes que podemos encontrar en estos modelos y cómo podemos corregirlos de manera fácil y con buenos resultados. Os indicaremos qué técnicas serán las más indicadas para envejecer una locomotora H0, un tractor caterpillar o una figura de coleccionista de Star Wars. Además, os mostraremos cómo dar vida a un coche de miniaturas o a una excavadora, y cómo transformer un pequeño autobús de juguete en una miniatura realista. Transformaremos un camion de bomberos brillante en un vehículo abandonado y pintaremos un avión ya montado para que parezca una maqueta a escala con un gran acabado. Y por supuesto ¡mucho más! Como siempre, The Weathering Magazine explica todo con detallados artículos “paso a paso”, cómo realizar cada técnica tal y como aparece ilustrada a través de imágenes de alta calidad y concisas descripciones de algunos de los mejores modelistas del mundo. Este esperado nuevo número de TWM es una obra de coleccionista llena a rebosar de técnicas útiles y una gran fuente de inspiración para todos los modelistas.