MIG magazine 4020 Numero 21 Décoloré en Castellano

Numero 21 Décoloré en Castellano.

Le tout dernier numéro de The Weathering Magazine est entièrement dédié aux effets de délavage et de décoloration. Dans cette publication, vous y trouverez de nombreux exemples de rendus pâles et délavés sur des chars, trains, et sous-marins, mais également sur des sujets civils et de science-fiction. Nous vous montrerons également comment créer un camouflage délavé sur un char moderne M1A1 et comment obtenir une apparence délavée en plusieurs couches sur un Tiran 4 de l’Armée du Liban du sud. Nous explorerons comment peindre un « cheval de trait » oublié dans une ferme : le tracteur Case peint avec quelques astuces très intéressantes. Vous trouverez également le sous-marin de classe Gato, et apprendrez comment appliquer des techniques à l’aérographe et des effets d’écaillures afin d’obtenir la bonne décoloration pour vos modèles de navires. Pour ceux qui n’ont pas beaucoup de temps libre à consacrer à leur passion, nous vous démontrerons une méthode simple mais efficace d’appliquer un rendu décoloré sur une Renault 4 civile, et une apparence délavé sur un wagon-citerne. L’article sur le E-100 vous apportera des méthodes d’ombrages tout en créant une apparence délavée sur une bête « what if » peinte en apprêt rouge. Les amoureux des avions y trouveront le chasseur classique Bf-109 et apprendront un procédé laborieux mais tape-à-l’œil pour obtenir les traits distinctifs d’un avion évoluant dans le désert. Enfin, pour ceux qui sont fasciné par la saga Star Wars, nous vous dévoilerons un tutoriel détaillé pour peindre et vieillir un modèle très unique de A-Wing.
 
Comme toujours, AMMO vous livre des articles « pas-à-pas » très détails, sur les moyens de réaliser chaque technique illustrée par des photos de haute qualité avec des descriptions concises. TWM est la meilleure ressource à collectionner, remplie de sujets inspirants et de techniques fournies par les meilleurs maquettistes du monde.

-------------

TWM NÚMERO 21 DECOLORADO (CASTELLANO)

El último número de The Weathering Magazine está dedicado por completo a los efectos de desgaste y decolorado. En este ejemplar encontrará numerosos ejemplos de acabados pálidos y descoloridos, no sólo en carros de combate, trenes y submarinos, sino también en maquetas de temática civil y ciencia ficción. Te mostraremos como crear un camuflaje desgastado en un carro moderno como el M1A1 Abrams, y cómo conseguir un aspecto desgastado complejo en un Tiran 4 del Ejército del Sur del Líbano. Investigaremos cómo pintar un viejo tractor usando trucos de lo más interesante. También encontrarás en estas páginas un submarino de la clase Gato, y aprenderás cómo aplicar técnicas de aerografía y desconchado para conseguir el desgaste y la decoloración adecuados en maquetas navales. Para aquellos que no dispongan de mucho tiempo libre vamos a mostrar un método simple pero efectivo para lograr un acabado decolorado en Renault 4, y un aspecto desgastado en un vagón cisterna ferroviario. El artículo del E-100 aporta métodos de sombreado  a la vez que se obtiene un aspecto descolorido en esta bestia de acero de temática What if con acabado rojo minio pálido. Los amantes de los aviones encontrarán un clásico: el caza Bf 109 y aprenderán un proceso, laborioso pero de resultados espectaculares, para conseguir los rasgos distintivos de un aparato que opera en el desierto. Por último y para aquellos que os sintáis fascinados por la saga de Star Wars, os presentamos un paso a paso detallado de la pintura y el envejecido de la maqueta de un A-Wing único.      
 
Como siempre todo se explica con detallados artículos paso a paso y se ilustra cada técnica con fotos de gran calidad y descripciones concisas, obra de algunos de los mejores modelistas mundiales. Impresa en papel brillante de alta calidad, TWA es una obra de coleccionista llena a rebosar de técnicas útiles y una gran fuente de inspiración.