Encyclopedie des techniques de modelisme des avions Volume 5 - ETAPES FINALES en langue Castellane.
Laissez nous introduire le cinquième volume de l'ultime guide de maquettisme, l'encyclopédie de l'aviation. A travers 155 pages et plus de 700 photos de très grande qualité, ce volume couvre les sujets suivant:
Comment assembler, peindre, patiner les réservoirs et tous les types d'armes tel que les bombes, les mitrailleuses et les canons.
Réaliser les étapes finales, grâce à des « pas à pas » pointus pour obtenir les meilleures finitions possibles : touches finales de peinture, peindre les propulseurs, les feux de navigation, les protections transparentes, sondes, antennes et petites pièces, assemblages et sous-assemblages, bretelles . Et bien sur toutes les étapes de patine : effets de saleté, les coulées de graisse/d'huiles/carburants, jusqu'à savoir représenter la poussière, la terre et la boue.
----
Quinto volumen de la enciclopedia definitiva del modelismo de aviones. Este tomo cubre en profundidad, a través de sus 155 páginas y más de 700 fotos, los siguientes temas:
Cómo montar, pintar y envejecer los tanques de combustible y todo tipo de armamento, misiles, bombas, ametralladoras y cañones.
Cómo realizar los Pasos finales, la clave para conseguir un buen acabado en nuestras maquetas: pasos finales de pintura; pintura de hélices; luces de navegación; cubiertas transparentes; sondas, antenas y piezas pequeñas; pegado de piezas pintadas aparte; cables de antena y riostras. Y los efectos finales de suciedad y manchas de grasa, aceite, combustible, polvo, tierra y barro.