Livre Panzer DNA en Anglais (Véhicules Allemands de la WWII) par Daniele Guglielmi & Mario Pieri.
Le thème compliqué de ce livre (Véhicules Allemands de la Seconde Guerre Mondiale) a été traité par de nombreux auteurs, il se divise généralement en plusieurs tome et non en un seul volume. Les auteurs de « Panzer ADN » ont recueilli de nombreux documents Allemands officiels, et ont examiné de nombreuses photos d’époques afin de créer un guide simple mais complet.
Il est impossible de présenter tous les exemples existants de cette époque, mais cet ouvrage reprend les principaux camouflages, l’organisation de véhicules Allemands pendants la Seconde guerre mondiale et montre quelques-unes des nombreuses variantes (les plus communes mais également les les plus « bizarres » et intéressantes.
Le livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun se concentrant sur un sujet complet et spécifique.
----
El tema de este libro es muy complejo y ha sido tratado por muchos autores, pero generalmente dividiéndolo en diferentes obras y no en un único volumen. Los autores de "Panzer ADN" han recopilado multitud de documentos oficiales Alemanes, informes Aliados, interpretaciones de posguerra, y han examinado cientos de fotografías e imágenes para ofrecer al lector una guía sencilla pero muy completa.
Nadie es capaz de presentar todos los ejemplos existentes en este periodo histórico, pero esta obra es útil para explicar cuáles eran las reglas concernientes a los colores, camuflajes, distintivos, la organización de los vehículos alemanes durante la 2GM y mostrar algunas de las muchas variaciones (por supuesto las más comunes, pero también las más extrañas e interesantes) descubiertas durante este profundo y serio trabajo de investigación.
Este es un libro esencial para tener toda la información en un único texto, para ver ejemplos sencillos, entender las bases de la organización militar Alemana y para descubrir que algunas de las creencias más extendidas son incorrectas o exageradas.
El libro se halla estructurado en varios capítulos, cada uno centrado en un tema completo y concreto, y ha sido diseñado para hacer de la consulta y la búsqueda de información una tarea sencilla al lector.